フィールド = field……场所，舞台
バトル＝battle……战斗
イベント＝event……事件
ダウンロード＝download……下载
もどる、戻る……返回
アニメ＝动画
ムービー＝电影
テーマソング＝主题曲
テレビCM=电视广告
XXXシリーズ=XXX系列
オンライン=在线
ソフトウェア情報＝软件情报
