|
我们一提到日语假名的学习,都说从「あいうえお」开始。其实,还有一种假名顺序,在从前是非常盛行的。这就是「いろはにほへと」的顺序。我们经常以ABC来比喻事物的最基本知识,日本人也常用「いろは」来表示同样的意思。 这个顺序的来源是日本古代的平安中期,弘法大师根据佛教经学的教义写出的诗歌--“色叶歌”,又称“伊吕波歌”。在日语中,“色叶”和“伊吕波”都读「いろは」。用这首诗歌中排的假名顺序,不同于「あいうえお」,没有重复的字母。在五十音图中,「いうえ」等假名是重复使用的。在现代假名表上共有5个假名重复使用。古代的假名在「わ」行是「わゐうゑを」(现代ゐ=い,ゑ=え。)。因此,古代的假名在五十音图上有3个重复。在「いろは」歌中是47个,加上拨音「ん」为48个,一个也不重复。 --“伊吕波歌” 经过了修改,[いろは歌]成为下面的样子,流传了多少年至今。 いろはにほへと ちりぬるをわか よたれそつねならむう ゐのおくやまけふこえて あさきゆめみしゑひもせすん |
| ·关于日语动词未然形的简单介绍 05-29 |
| ·学习动词的假定形和命令形 05-16 |
| ·学习并掌握动词意志形 05-12 |
| ·学习表示程度有发展的副词 05-12 |
| ·古典文法的学习 05-11 |
| ·学习与了解日语假名的另一种顺序 05-09 |
| ·学习与性别相关的助动词 05-06 |
| ·学习助词 と的详细解析 04-28 |
| ·日语逆态接续的学习 04-14 |
| ·现代日本语的助动词 03-05 |