|
お客：私は皮膚がアレルギー気味なので、普段漢方薬入りのシャンプを使っているのですが、もし、そういうのがありましたら、使ってほしいですか。 我的皮肤有些过敏。平常用的是带中药的洗发水，如果有的话，请您最好用一下。 店員：はい、ございます。リンスのほうは何か特にご指定のものはありますでしょうか。 好，有的。护发素您有什么特别的要求？ お客：リンスもそういうのを使ってください。 护发素也请您用同样的。 店員：承知いたしました。 明白了。 店員：長さはどのぐらいにいたしましょうか。肩ぐらいまででよろしいでしょうか。 大概要多长？齐肩行吗？ お客：そうね。もう少し短くしていただけますか。それから、私は髪が多いほうなので、少しカットしてくださいませんでしょうか。 嗯，再短一点行吗？还有，我的头发比较多，能给削薄一点儿吗？ 店員：わかりました。そうですね。特に後ろのほうが多いようですね。少しカットしましょう。 好的，还真是的。特别是后面的头发还真挺多的，给您削薄一些。 お客：それから、パーマのほうは私はあまりくるくるにかかったのは嫌いですから、少しゆるめにかけてもらいたいのですが。 |
| ·学习泡女人 基础知识 08-13 |
| ·日常聊天口语 08-02 |
| ·日常日语口语6 06-12 |
| ·日常日语口语5 06-12 |
| ·日常日语口语4 06-12 |
| ·日常日语口语3 06-12 |
| ·常用日语口语2 06-12 |
| ·常用日语口语1 06-12 |
| ·学习要注意使用的日语单词 06-11 |
| ·需要硬记的日常客套话 05-24 |
